La qualification des préposés à la surveillance

Un certificat de qualification valide délivré par un organisme compétent est requis pour agir à titre de :

• préposé à la surveillance d’un lieu de baignade (piscine, pataugeoire, plage)
• personne désignée pour intervenir en situation d’urgence (pour une piscine accessible sans surveillance)

Un certificat n’est valide que si la date d’échéance fixée par l’organisme qui le délivre n’est pas dépassée. Un certificat de qualification doit obligatoirement avoir une date d’échéance, ce qui implique que son détenteur devra renouveler ses compétences selon un processus établi par l’organisme qui délivre les certificats. 

Consultez le Tableau des équivalences de certification en sécurité aquatique – PDF (123 Ko).

L’organisme compétent exerce ses activités dans le domaine de la sécurité aquatique, incluant la surveillance et le sauvetage, au Québec, dans une autre province canadienne ou dans un territoire canadien. L’organisme compétent est reconnu par une organisation internationale œuvrant dans ce domaine, telle que la Fédération internationale de sauvetage aquatique. L’organisme compétent doit fournir à la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) une preuve de sa reconnaissance par une organisation internationale.

Le Code de sécurité prévoit que la qualification des préposés à la surveillance de lieux de baignade et des préposés aquatiques relève uniquement d’organismes compétents. Seul un certificat délivré par un tel organisme est accepté.

À ce jour, la Société de sauvetage est le seul organisme compétent reconnu.

Une organisation qui répond aux critères de la définition d’organisme compétent du Code de sécurité peut présenter une demande à la RBQ pour être reconnue à titre d’organisme compétent.

La demande doit être accompagnée d’un dossier de candidature comprenant :

• un document attestant de sa reconnaissance par un organisme international
• le contenu des formations et les spécifications des certificats délivrés par l’organisation 

Note : D’autres documents pourraient être demandés par la RBQ. 

La demande doit être envoyée par courriel à l’adresse suivante : baignade.drec@rbq.gouv.qc.ca

Une certification en secourisme ou en secourisme en milieu aquatique permet :

• de surveiller une pataugeoire
• d’être la personne désignée à intervenir en cas d’urgence sur certaines piscines accessibles sans surveillance, selon leur profondeur

Le certificat en secourisme doit être obtenu au terme d’une formation d’une durée d’au moins 16 heures, composée d’un volet théorique ainsi que d’un volet pratique et portant sur :

• la réanimation cardiorespiratoire de personnes de tout âge
• les premiers soins

Un certificat de premiers soins général de la Société de sauvetage répond à ces critères. La Croix-Rouge canadienne, la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, Ambulance Saint-Jean, de même que les organismes accrédités par la CNESST délivrent également des certificats acceptés. Il faut toutefois s’assurer que les critères liés à la durée de formation et à son contenu sont respectés.

Une personne désignée pour intervenir en cas d’urgence dans une piscine d’une profondeur de plus de 1,4 m d’un établissement d’hébergement touristique, d’un camping ou d’une résidence privée pour aînés (RPA) doit détenir une certification de secourisme en milieu aquatique.

Contrairement à la certification de secourisme, il faut des habilités aquatiques pour l’obtenir. Comme la piscine a une zone profonde de plus de 1,4 m, la personne désignée pour intervenir doit pouvoir sauter à l’eau et nager afin de porter assistance à un baigneur en détresse.

La certification de Soins d’urgence aquatique de la Société de sauvetage répond à ces critères. 

D’autres certifications délivrées par un organisme compétent pourraient éventuellement être acceptées.