Régie du bâtiment du Québec

Vous êtes ici :

  • Accueil
  • Version complète et imprimable de la trousse

Inondations - Trousse d'information

Version complète et imprimable de la trousse

Cette page contient toute l’information présentée dans la trousse. Pour l’imprimer, cliquez sur l’icône de l’imprimante situé en haut à droite de cette page.

Pour imprimer toutes les listes, ouvrez et imprimez le document Listes de vérifications, listes d’entrepreneurs et de spécialistes et listes des taux horaires recommandés
[PDF, 710 ko]
.

Consignes de sécurité et listes de vérification

Prenez connaissance de ces consignes de sécurité et mises en garde relative à l’électricité, au gaz, au système de chauffage, à la plomberie, aux eaux usées contaminées et à la moisissure. Utilisez les listes de vérification après sinistre pour réintégrer votre domicile en toute sécurité.

Électricité

Attention! Les travaux d’électricité doivent être effectués exclusivement par des entrepreneurs détenant une licence appropriée.

Voici quelques consignes de sécurité à suivre :

  • Prenez garde aux chocs électriques.
  • Portez des bottes de caoutchouc.
  • Évitez que les rallonges électriques n’entrent en contact avec l’eau.
  • Coupez le courant de la zone inondée dans le panneau de distribution. Au besoin, demandez à la compagnie d’électricité de vous aider.
  • Ne jamais mettre hors tension l’interrupteur de branchement ou tout autre dispositif lorsque vous avez les pieds dans l’eau.
  • Toute la partie de l’installation électrique et les appareils qui ont été touchés par l’eau ne peuvent être remis sous tension avant d’avoir été vérifiés par un entrepreneur électricien. Le mauvais fonctionnement de l’appareil et une diminution de l’intégrité des isolants électriques par la contamination et les moisissures pourraient engendrer des risques de chocs électriques ou un incendie.
  • Tous les moteurs électriques (ceux de la fournaise, de la machine à laver, du sèche-linge, par exemple), les plinthes chauffantes, le chauffe-eau ainsi que les prises de courant qui ont été touchés par l’eau doivent être démontés et nettoyés. Le câblage électrique doit aussi être vérifié.

Un propriétaire ne peut exécuter des travaux d’installation électrique dans sa résidence (ex. : installation ou remplacement de prises, interrupteurs, luminaires, plinthes électriques, câblage, etc.). Il doit absolument faire affaire avec un entrepreneur électricien.

Liste de vérification après inondation

Gaz

Le gaz propane est une source d’énergie pratique, fiable et sécuritaire à condition que vous respectiez les consignes de sécurité élémentaires. Utilisé imprudemment, il peut devenir une véritable bombe à retardement, car il peut vous asphyxier ou exploser.

La RBQ vous rappelle que de nombreux appareils de chauffage peuvent dégager du monoxyde de carbone (CO). Ce gaz peut provenir d’une génératrice, d’une chaufferette, d’un barbecue, d’un réfrigérateur au propane, etc. Le CO est un gaz sournois puisqu’il est invisible, incolore, inodore et non irritant. Il peut pourtant occasionner des intoxications légères, sévères ou mortelles.

Radiateurs de construction

L’utilisation de radiateurs de construction alimentés au propane pour assécher votre bâtiment demande une grande prudence et est soumise à plusieurs exigences réglementaires, dont les principales sont listées ci-dessous :

  • le bâtiment ne doit pas être habité durant toute la période d’utilisation des radiateurs afin d’éviter les intoxications au monoxyde de carbone (CO)
  • l’emmagasinage de bouteilles de propane à l’intérieur du bâtiment est formellement interdit puisque des fuites de gaz peuvent provoquer une explosion
  • le radiateur doit être installé sur une base au niveau, solide et incombustible
  • les dégagements du radiateur par rapport aux matériaux combustibles environnants indiqués sur la plaque d’instructions doivent être respectés
  • un approvisionnement d’air adéquat doit être assuré (voir plaque d’instructions)
  • si un tuyau flexible est utilisé pour l’alimentation de l’appareil en propane, celui-ci doit mesurer au moins 3 m (10 pieds) et ne doit pas excéder 8 m (25 pieds).

Votre radiateur de construction peut dégager du monoxyde de carbone (CO). Ce qu’il faut faire pour éviter une intoxication :

  • Assurez-vous du bon état de vos appareils fonctionnant au gaz et respectez les règles d’entretien et de sécurité données dans les manuels d’utilisation.
  • Assurez-vous d’une entrée d’air permanente ainsi que de l’évacuation des produits de combustion à l’extérieur pour tout appareil fonctionnant au gaz.
  • Installez les génératrices à usage résidentiel à l’extérieur de la maison.

Votre barbecue

Le barbecue au propane doit être utilisé à l’extérieur seulement, comme tous les autres appareils destinés au plein air. N’entreposez jamais votre bouteille de propane à l’intérieur.

Listes de vérification après inondation

Système de chauffage

  • Il est fortement déconseillé d’utiliser votre appareil ou système de chauffage qui a été inondé pour assécher votre maison.
  • L’appareil ou le système doit obligatoirement être vérifié, les conduits de transport de l’air doivent être nettoyés et décontaminés et les parties isolées remplacées.

Listes de vérification après inondation

Plomberie

Si vous avez un clapet antirefoulement, assurez-vous qu'il n'y ait aucune obstruction qui empêcherait son bon fonctionnement. Faites attention, le clapet ou le drain de plancher peut être caché par votre revêtement de sol si votre sous-sol est aménagé.

Si vous n’avez pas de clapet antirefoulement, bloquez les conduites d’égout du sous-sol pour éviter les refoulements.

Si le réseau est plein ou s'il y a du refoulement jusqu'au clapet antirefoulement ou jusqu’aux bouchons de blocage de conduite, n’utilisez pas les appareils sanitaires (toilette, lavabo, douche, etc.) de la maison, ceci pour éviter un refoulement aux étages.

Liste de vérification après inondation

Eaux usées contaminées

Vous devez prendre des précautions particulières lorsque votre maison a été inondée par des eaux d’égout. Le danger d’infection est important et bien réel lorsqu’on respire l’air dans un endroit contaminé par des eaux usées et lorsqu’on manipule des objets et de l’eau contaminés par ces eaux. Considérez chaque objet ou matière que vous manipulez comme s’il éait gravement contaminé.

Les personnes qui présentent des coupures ou des plaies ouvertes, celles qui souffrent de problèmes respiratoires de même que les femmes enceintes ne doivent jamais toucher à l’eau et aux matières ou objets qui ont été contaminés par des eaux usées.

Moisissures

Les moisissures croissent sur les surfaces qui n’ont pas séché rapidement. Pour la plupart des surfaces à la maison, la moisissure a besoin d’une journée ou deux pour faire son apparition. D’ici à ce que vous réintégriez votre maison après une inondation, il est probable que la moisissure ait déjà commencé à se développer. Le mieux est de commencer à nettoyer. Le secret pour prévenir les problèmes de moisissure consiste à nettoyer et à sécher toutes les surfaces humides le plus tôt possible, c’est-à-dire dans les heures qui suivent une inondation.

Avant de nettoyer

Réunissez le matériel nécessaire

Vous devrez porter de grandes bottes et de longs gants en caoutchouc et vous munir d’un masque respiratoire, surtout en présence de moisissures ou si l’eau est contaminée par des eaux usées. Réunissez tout le matériel nécessaire avant de commencer le nettoyage :

  • gants, masques (respirateurs N95) et vêtements de protection
  • grandes bottes et longs gants en caoutchouc, seaux, vadrouilles à laver, balai-éponge et sacs à ordures en plastique
  • savon à vaisselle ou détergent liquide tout usage inodore
  • gros contenants pour la literie et les vêtements mouillés ainsi que des cordes à linge pour les faire sécher
  • vous devez peut-être aussi louer des rallonges électriques, une pompe immergée, un aspirateur d’atelier, un déshumidificateur ou une chaufferette.

Préservez vos documents importants

Placez au congélateur les documents importants qui ont été endommagés jusqu’à ce que vous ayez le temps de vous en occuper.

Nettoyer, décontaminer et assécher

Afin de réaliser les travaux de nettoyage après inondation, vous devrez compléter ces 5 grandes étapes :

  • enlever complètement l’eau, la boue et les débris de toutes sortes
  • éliminer tous les objets contaminés et les matériaux de construction sous la ligne d'eau
  • nettoyer et décontaminer toute la maison
  • éliminer l’eau de rinçage
  • assécher la maison et les biens récupérables.

10 éléments à connaître pour un nettoyage efficace et sécuritaire

Assèchement : soyez patient avant la reconstruction

Il est impossible de prévoir la durée du processus d’assèchement de la structure du sous-sol étant donné l’engorgement des sols et la saturation en eau des fondations et de la structure. Cependant, il est fort probable que la reconstruction ne puisse débuter avant plusieurs semaines ou mois.

L’IICRC, Institute of Inspection, Cleaning and Restoration Certification Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec., présente 10 éléments à savoir pour effectuer les travaux de nettoyage après une inondation :

  • Faites preuve de prudence lorsque vous pénétrez à l’intérieur d’un bâtiment. Assurez-vous que l’électricité a été coupée et que la structure est solide avant d’entrer dans un bâtiment inondé pour l’inspecter. De petits mammifères peuvent chercher à s’abriter à l’intérieur d’une structure; prenez garde, donc, en déplaçant des meubles ou des matériaux ou en les sortant du bâtiment.
  • Protégez-vous. Portez un appareil de protection respiratoire anti-vapeurs organiques, que l’on peut se procurer dans un magasin de peinture ou de matériaux de construction, ainsi que des gants de caoutchouc, des lunettes protectrices et des vêtements protecteurs. Ventilez les zones touchées en ouvrant les fenêtres et, ultérieurement, en installant un ventilateur à une fenêtre. Effectuez toute opération de nettoyage dans la direction du ventilateur, et non le contraire, afin de réduire au minimum toute contamination croisée.
  • Sachez quel matériau jeter. Les matériaux poreux qui ont absorbé l’eau contaminée ne devraient pas être récupérés. Par exemple, les tapis, matelas, sommiers, oreillers et panneaux faits de particules de bois devraient être jetés s’ils ont été en contact avec l’eau. Quant aux vêtements et autres tissus, ils peuvent être décontaminés et détachés s’ils trempent dans l’eau chaude et savonneuse de la machine à laver pendant au moins dix minutes.
  • Ouvrez les poches d’eau en enlevant les plinthes et les parties des murs endommagées et tout isolant mouillé. Repérez la ligne d’eau, puis mesurez une hauteur de 38 à 50 cm (de 15 à 20 pouces) au-dessus de celle-ci. Tout ce qui se trouve sous cette hauteur devrait être enlevé et éliminé.
  • Enlevez les revêtements de sol. Qu’ils soient en bois franc, en stratifié ou en feuille de vinyle, ils doivent être enlevés pour mettre au jour toute poche d’eau pouvant se trouver en dessous pour fin de nettoyage, de décontamination et d’assèchement.
  • Nettoyez agressivement. Les vides de mur et tous matériaux durables mis au jour (poteaux, solives, etc.) doivent être nettoyés au moyen d’un nettoyeur haute pression et de solutions détergentes. Après avoir nettoyé à fond et rincé à grande eau les matériaux récupérables, appliquez-y généreusement une solution désinfectante. Il pourrait être nécessaire de faire appel à un spécialiste en nettoyage de dégâts d’eau pour effectuer ces interventions en toute sécurité et efficacement.
  • Prévenez l’apparition de moisissure. Cette dernière ne prend que quelques jours à se manifester et se développe dans des matériaux organiques (ex.: papier et bois) à une température entre 20 °C (68 °F) et 30 °C (86 °F). Assurez-vous d’aérer les pièces et de les maintenir à une température modérée.
  • Asséchez à fond avant toute reconstruction. Afin de prévenir la pourriture sèche et des dommages structuraux progressifs, évitez de reconstruire ou de recouvrir des matériaux à base de bois tant que leur teneur en humidité n’est pas tombée sous 16%. On peut se procurer des humidimètres en ligne, mais il pourrait être préférable de faire appel à un spécialiste en nettoyage de dégâts d’eau pour confirmer que le séchage a été adéquat, avant toute reconstruction. Étant donné l’engorgement des sols et la saturation en eau des fondations et de la structure, il est impossible de prévoir la durée du processus d’assèchement de la structure du sous-sol. Cependant, il est fort probable que la reconstruction ne puisse débuter avant plusieurs semaines ou mois.
  • Envisagez de faire appel aux services d’un professionnel. Les entreprises professionnelles de nettoyage de dégâts d’eau sont dotées en techniciens spécialement formés et possèdent des produits nettoyants et des agents antimicrobiens spécialisés, ainsi que des équipements d’extraction, de séchage, de déshumidification et de mesure de l’humidité.
  • Prenez garde aux arnaqueurs qui s’intéressent au sort des victimes de tels sinistres. Demander plusieurs soumissions et faites signer un contrat détaillé.

Ressources complémentaires

  • Guide à l’intention des sinistrés de la Montérégie Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.

    La Fédération de l’industrie de la restauration après sinistre (FIRAS) a élaboré ce guide à l’intention des sinistrés de la Montérégie. Le guide, qui a été conçu par des spécialistes de nettoyage après sinistre, présente les étapes à suivre de manière chronologique pour effectuer les travaux de nettoyage.

  • Nettoyer sa maison après une inondation Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.

    Cette publication de la Société canadienne d’hypothèque et de logement (SCHL) contient toute l’information nécessaire aux sinistrés : quoi faire en cas de bris de plomberie, de refoulement d'égout ou d'inondation. Elle traite du nettoyage de base, de la décontamination de la maison et des installations électriques touchées.

  • Après une inondation – Liste de vérification pour le propriétaire-occupant de la SCHL Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.

    À la suite d’une inondation, il importe de remettre votre foyer en état le plus tôt possible afin de protéger votre santé et d’éviter que votre maison et vos possessions ne subissent de plus amples dommages. Que vous fassiez le travail vous-même ou que vous engagiez un entrepreneur, cette liste de vérification pratique vous aidera à organiser les opérations de nettoyage.

  • Désinfection de la maison Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.

    Fiche d’informations et de conseils de l’Agence de Santé et des services sociaux de la Montérégie.

  • Moisissures dans la maison à la suite d'un dégât d’eau Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.

    Fiche d’informations et de conseils de l’Agence de Santé et des services sociaux de la Montérégie.

Trouver un spécialiste de nettoyage après sinistre

Vous pouvez faire affaire avec un spécialiste de nettoyage après sinistre pour réaliser les travaux de nettoyage et de démolition. La RBQ a constitué des listes pour vous permettre de trouver rapidement des spécialistes disponibles et qualifiés. Ces spécialistes se sont engagés de façon spécifique à effectuer des travaux de qualité à des coûts raisonnables en adhérant au programme Inondations 2011.

Spécialistes ayant adhéré au programme Inondations 2011

Autres spécialistes

Au besoin, vous pouvez également communiquer avec l’IICRC (Institute of Inspection, Cleaning and Restoration Certification) et la FIRAS (Fédération de l’industrie de la restauration après sinistre) pour trouver des spécialistes. Cependant, ces spécialistes n'ont pas nécessairement adhéré au programme Inondations 2011. Voici les coordonnées de ces deux organisations :

Fédération de l’industrie de la restauration après sinistre (FIRAS)
www.firas.ca Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.
1-888-553-4727

Institute of Inspection, Cleaning and Restoration Certification (IICRC)
www.certifiedcleaners.org Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec.
1 800 835-4624

Reconstruction

Si vous faites les travaux vous-même

Travaux réservés aux entrepreneurs spécialisés

Pour les travaux des domaines de l’électricité, du gaz et des équipements pétroliers, vous devez faire affaire avec des entrepreneurs spécialisés détenant les licences appropriés.

Vous pouvez effectuer certains travaux vous-même. Cependant, pour les travaux des domaines de l’électricité, du gaz et des équipements pétroliers, vous devez faire affaire avec des entrepreneurs spécialisés détenant des licences valides avec les sous-catégories appropriées.

Si vous êtes admissible au programme d’aide financière, vous aurez droit au tarif sinistré pour les travaux que vous effectuerez vous-même.

Si vous choisissez de faire affaire avec un entrepreneur

Seuls les entrepreneurs détenant une licence d’entrepreneurs en construction sont habilités à effectuer des travaux de construction et à vous offrir des garanties financières. Lorsque vous faites affaire avec un entrepreneur licencié, vous êtes admissible au cautionnement de licence qui vise à indemniser les consommateurs qui pourraient subir un préjudice lié à l’exécution fautive ou à la non-exécution de travaux de construction.

Assurez-vous que celui-ci détient une licence valide avec la sous-catégorie appropriée pour les travaux que vous voulez effectuer. Pour ce faire, consultez le Registre des détenteurs de licence Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec. ou contactez notre Centre de relation clientèle au 1-800-361-0761.

Si vous êtes admissible au programme d’aide financière, vous aurez droit au tarif entrepreneur uniquement si l'entrepreneur retenu est détenteur d’une licence valide.

Liste d’entrepreneurs

La RBQ rend disponible un outil de recherche pour vous aider à trouver les entrepreneurs ayant adhéré au programme Inondations 2011 pour la reconstruction en Montérégie. Vous y trouverez les coordonnées et les spécialités des entrepreneurs qui se sont engagés de façon spécifique à effectuer des travaux de qualité à des coûts raisonnables.

Taux horaires recommandés de la CMMTQ

L’établissement du taux horaire exigé par l’entrepreneur en plomberie, chauffage à air chaud, à eau chaude et à vapeur, incluant les brûleurs au gaz naturel et à l'huile, réfrigération, protection contre les incendies, ventilation, et instrumentation, contrôle et régulation est déterminé en grande partie par les conventions collectives applicables dans l’industrie de la construction selon les secteurs d’activités.

Taux horaires recommandés par la CMEQ

La CMEQ a calculé ce que devrait normalement charger un entrepreneur électricien compte tenu de ce qu’il lui en coûte pour servir ses clients. Le prix des matériaux et des fournitures ainsi que les taxes doivent être ajoutés aux taux horaires.

Il est à noter que l’entrepreneur électricien n’est pas lié par ces recommandations et peut exiger un taux différent.

Soumission et contrat

Avant de confier les travaux à un entrepreneur ou à un spécialiste après sinistre, quelques étapes s'imposent.

1. Vérifiez qu’il détient une licence d’entrepreneur en construction

Vérifier si l’entrepreneur avec lequel vous désirez faire affaire est détenteur d’une licence valide et appropriée pour les travaux à effectuer. Pour ce faire, vous pouvez consulter le Registre des détenteurs de licence ou contacter notre Centre de relation clientèle au 1-800-361-0761.

2. Demandez plus d’une soumission

Travaux admissibles au programme d’aide financière

L’entrepreneur devrait lister dans la soumission le détail des travaux à effectuer en y distinguant ceux admissibles au programme d’aide financière.

Vous devriez demander plus d’une soumission afin d’évaluer préalablement le coût des travaux à effectuer et de comparer les prix. La soumission devrait être écrite et détaillée et inclure les points suivants :

  • la liste détaillée des travaux à effectuer (main-d’œuvre et matériel) en y distinguant ceux admissibles au programme d’aide financière
  • le prix des travaux et celui du matériel vendu et les taxes
  • le tarif horaire et le taux horaire chargé si des travaux supplémentaires étaient demandés
  • la durée approximative des travaux
  • la nature et la durée de la garantie relative aux pièces et à la main-d’œuvre.

Notez qu’un montant peut être réclamé par l’entrepreneur pour le transport et un tarif minimum peut être appliqué pour chaque déplacement de l’entrepreneur. Demandez-lui aussi s’il aura besoin de louer de l’équipement spécialisé pour exécuter ses travaux.

3. Exigez un contrat écrit

Lorsque vous aurez retenu une soumission, exigez qu’un contrat écrit soit établi avec l’entrepreneur.

Il existe principalement deux types de contrat d’entreprise. Le premier est le contrat à prix forfaitaire. Ce type de contrat consiste à fixer un prix global pour un ensemble de travaux prévus à l’avance avec le client. Dans ce cas, à moins d’une clause prévue dans le contrat, l’entrepreneur ne peut demander d’augmentation ou de diminution de prix en cours de travaux, et ce, même si des changements survenaient en cours d’exécution.

Le deuxième type de contrat est le contrat à l’heure ou à temps et matériel. Celui-ci consiste à payer l’entrepreneur à un tarif horaire fixé à l’avance ainsi que le matériel acheté pour exécuter les travaux. Dans ce cas, l’entrepreneur doit, à la demande du client, rendre des comptes de l’état d’avancement des travaux et des dépenses faites.

À indiquer sur le contrat

Qu’un contrat soit forfaitaire ou à temps matériel, il est préférable d’y indiquer les éléments suivants :

  • la liste détaillée des travaux à effectuer (main-d’œuvre et matériel) en y distinguant ceux admissibles au programme d’aide financière
  • le prix des travaux et celui du matériel vendu et les taxes
  • l’échéancier des travaux
  • le coût des permis et de la déclaration des travaux, s'il y a lieu
  • le prix total du contrat, si le contrat est forfaitaire
  • le taux horaire, si le contrat s’exécute à l’heure
  • le taux horaire si des travaux supplémentaires étaient demandés
  • le coût afférent à la production de la demande de raccordement, s’il y a lieu
  • les modalités de paiement et les acomptes à verser.

L’étendue des garanties fournies par l’entrepreneur doit être inscrite au contrat et la documentation pertinente concernant la garantie du manufacturier doit être remise au consommateur.

Vous pouvez exiger de signer les feuilles attestant du temps et du matériel fourni, après chaque journée de travail de l’entrepreneur.

Une fois les travaux terminés, vous pouvez demander à l’entrepreneur de vous remettre les pièces défectueuses qui auront été remplacées.

Si vous faites affaire avec un vendeur itinérant

Soyez vigilant si un vendeur itinérant se présente chez vous pour vous proposer des travaux de reconstruction. Faites également les vérifications qui s’imposent auprès de l’Office de la protection du consommateur en appelant le 1 888 672-2556 ou en consultant leur outil en ligne Renseignez-vous sur un commerçant Ce lien quitte le site de la Régie du bâtiment du Québec..

La RBQ présente sur le terrain en tout temps

À compter du 24 janvier 2012, la Régie du bâtiment du Québec sera présente au bureau de Saint-Jean-sur-Richelieu sur rendez-vous seulement.

Contactez notre Centre de relation clientèle au 1 800 361-0761. La ressource appropriée selon vos besoins et les renseignements désirés vous contactera afin de convenir d’un rendez-vous.

Haut de page

Portail du gouvernement du Québec (ce site est externe au site de la RBQ).
© Gouvernement du Québec 2012